Da prisão ao Topo: A Era dela na TI romance Capítulo 787

Contudo, era a primeira vez que se deparavam com uma demonstração de força daquele nível. Ficaram todos paralisados de terror.

Cada um agarrou a própria cabeça, sem saber o que fazer.

Mas logo instintos antigos falaram mais alto. Quando estavam no Brasil, eles também faziam escândalos para conseguir o que queriam.

Assim, a mãe de Susana e suas duas irmãs recorreram ao velho truque de sempre: jogaram-se no chão e começaram a berrar e espernear:

— Socorro! Estão nos batendo... Estão nos matando!

Não satisfeitas em apenas se jogar, fingiram estar feridas, rolando no chão em meio a choros e gritos.

O tradutor, ao ver a cena, deu uma risada:

— Ainda tentam esse tipo de encenação? Interessante, muito interessante.

Ele imediatamente pegou o celular para gravar um vídeo, sem esquecer de enviar uma cópia para Sérgio.

As mulheres da família Barreiros, incluindo as crianças, seguiram o exemplo e se atiraram no chão para fazer manha. Os homens da família, por sua vez, partiram para cima dos novos chefões, prontos para brigar e exigir justiça para suas mulheres feridas.

A confusão tomou conta do lugar. O tradutor manteve-se afastado; não pertencia àquele grupo, não podia intervir e, como as pessoas já haviam sido transferidas, o problema não era mais dele. Ele apenas continuou gravando.

De repente, um estrondo ecoou. Um homem caiu no chão no mesmo instante.

O silêncio tomou conta do ar de forma abrupta.

Quando todos finalmente processaram o que havia acontecido, viram uma enorme poça de sangue se formando no chão.

Sílvia soltou um grito agudo, levantou-se num salto e correu em direção a ele:

— Elvis! Elvis, o que aconteceu com você?

O homem havia sido morto com um único tiro e já não podia responder.

Sílvia levou os dedos trêmulos até debaixo do nariz dele; não havia mais respiração.

Em um instante, toda a família Barreiros ficou em estado de choque absoluto.

Após a fala do novo chefão, o tradutor fez questão de repassar a mensagem:

— O novo chefe de vocês não faz caridade. Se causarem confusão no território dele, preparem-se para levar chumbo.

Claro, ele geralmente não é tão extremo a ponto de matar, mas vocês precisam ser submissos e obedientes.

Ele disse que, para aqueles que não morreram e não querem morrer, é bom segui-lo.

Quem decidir ficar, fará companhia a este cadáver no enterro.

O novo chefe já havia virado as costas e partido. A família Barreiros, tomada pelo pânico, não sabia como reagir.

Agora estão em um país estrangeiro, em uma mina clandestina. Daqui para frente, vão comer o pão que o diabo amassou.

Pâmela disse:

— Mande o vídeo para a Susana. Ela precisa saber, afinal, alguém morreu.

— Acho que a Sra. Barreiros não se importa muito. Mas é verdade, ela tem o direito de saber.

Ainda assim, era algo que ela deveria ser informada.

Sérgio enviou o vídeo para Susana.

Durante uma pausa no trabalho, Susana assistiu à gravação e, em seguida, apagou o arquivo.

Ela não contou a Doroteia que seu pai havia morrido.

Morto por morto, que diferença fazia? Alguém como ele, vivendo na vila, provavelmente acabaria destruindo os outros até a morte. Que importância tinha o lugar onde ele perdeu a vida? Com ele morto, a violência doméstica acabava.

Talvez, com a morte dele, os dias de trabalho escravo de Sílvia fossem um pouco menos sofridos.

Pelo menos, depois de trabalhar por duas pessoas, ela não precisaria mais passar o tempo de descanso servindo e cuidando dele.

Já era alguma coisa.