Al ver su rostro tan emocionado e ilusionado, Nelson sintió como si algo le clavara un aguijón en el pecho y, en silencio, bajó la mirada.
Yadira no notó en absoluto su incomodidad, y siguió sumergida en la hermosa visión de su futuro.
—Y la fiesta de compromiso, ¿dónde te gustaría hacerla? ¿En un hotel? ¿O en la finca de tu familia? A mí me parece que la finca sería hermosa; está un poco lejos, pero el entorno es precioso.
»Además de nuestros compañeros de la universidad, ¿a quién más deberíamos invitar? Mi mamá dice que quiere invitar a varios colegas importantes. Supongo que por el lado de los Zavala vendrá muchísima gente, ¿no?
»¿En tu familia tienen alguna tradición o costumbre especial? En mi familia sí hay un par, ¡hasta le pedí a mi mamá que me hiciera una lista!
Hablaba y hablaba, planteando miles de dudas con una rapidez inusual en ella.
—Ah, por cierto. ¿No dijiste que te gustaba el nombre Mateo? Si alguna vez tenemos un hijo, ¿le ponemos así?
Nelson sintió una profunda incomodidad.
—¿Te acuerdas de eso? ¿Yo dije eso alguna vez?
Yadira sonrió con ternura.
—Por supuesto. ¡Cada palabra que dices la guardo en mi corazón!
Al verla así, como si quisiera gritarle al mundo entero que se iban a casar, la culpa de Nelson se multiplicó por mil al pensar en lo que estaba a punto de decirle.
—Yadira…
Tuvo que interrumpirla; no soportaba seguir escuchando.
Yadira se quedó pasmada un segundo, y lo miró con esos ojos brillantes.
—¿Qué pasa? ¿Acaso quieres agregar algo más? ¡No te preocupes, todas estas cosas podemos decidirlas con calma!
Nelson tomó una respiración profunda antes de hablar:
—Sobre el compromiso… mi mamá no está de acuerdo.
Ni siquiera tuvo el valor de ver la reacción de Yadira, y soltó rápidamente:
—Terminemos.
—Mi mamá es una gran abogada, es muy respetada. ¿Qué problema podría haber con ella?
—¡Es la verificación de antecedentes! —Nelson empezó a enumerar los detalles que leyó en aquel expediente—. Tú sabes que la posición de mi mamá es muy delicada, es académica nacional, ¡y todos los familiares a nuestro alrededor deben pasar por una revisión estricta!
»Mi familia usó sus contactos para investigar el pasado de tu madre. Hace años, tu mamá tuvo registros de soborno a jueces y testigos. Aunque en su momento no se hizo un gran escándalo, ¡esas cosas no se pueden borrar!
»Y además, eres hija ilegítima. Mi mamá dice que tu entorno familiar es demasiado caótico y que eso nos daría una mala imagen.
Hizo una breve pausa y, por su cuenta, añadió un remate fatal:
—Y lo más importante de todo: si nos casamos, nuestros futuros hijos enfrentarían muchísimas limitaciones si quisieran entrar a trabajar al gobierno o unirse al ejército, todo por los antecedentes de su abuela materna. ¡Mi mamá tiene miedo de que arruines a la siguiente generación!
Nelson se lo explicó con lujo de detalles, temiendo que Yadira no entendiera.
¡Con esto le quedaba claro que él no la estaba botando por capricho, ni porque fuera un patán sin responsabilidad!
Pero para los oídos de Yadira, aquellas palabras no eran más que un cuchillo hurgando en su herida más profunda.
Años atrás, Nelson se había agarrado a golpes con alguien solo porque se atrevieron a llamarla «hija ilegítima».

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Llegas tarde: el divorcio ya está firmado