Poco después, se encontraban frente a un hombre mayor de presencia imponente, vestido con un traje formal japonés. Él los recibió con una gran sonrisa.
—Bienvenido —dijo el hombre con cortesía y un marcado acento—. Y ella debe ser su esposa, ¿no?
—Es un honor conocerlo, Embajador Sugimura —respondió Daven mientras le estrechaba la mano—. Tiene razón, ella es Althea, mi esposa.
Althea hizo una reverencia educada y luego habló en un japonés perfecto.
—Konbanwa, Sugimura-sama. Omedetou gozaimasu, kono subarashii omotenashi no tame ni.
(Buenas noches, Embajador Sugimura. Felicidades y gracias por esta maravillosa hospitalidad).
El embajador parpadeó sorprendido y luego rio con admiración.
—¡Ah! ¡Nihongo ga jōzu desu ne! ¡Habla con mucha fluidez, señora Callister!
Daven se volteó hacia Althea, momentáneamente asombrado.
—¿Hablas japonés? —le preguntó en voz baja.
—Lo estudié en la universidad —respondió ella con suavidad, sin dejar de sonreírle con cortesía al embajador—. Además, siempre me ha encantado la cultura japonesa.
Sugimura continuó la conversación en japonés, encantado por la fluidez y la elegancia de Althea. Daven se quedó parado junto a ella en silencio, escuchando y observándola. Por primera vez en mucho tiempo, parecía que la veía.
Cuando el breve intercambio terminó y se alejaron, Daven dijo:
—¿Por qué no sabía que hablabas japonés?
—Nunca me preguntaste —respondió Althea de forma tajante.
Daven sacudió la cabeza, incrédulo.
—No dejas de sorprenderme.
Althea no respondió. No sentía la necesidad de dar explicaciones. Esta noche se sentía como algo extraño y extravagante. Estar junto a su esposo, hablando con tanta naturalidad... era un momento que nunca pensó que llegaría a vivir.
Y si todo esto era solo un sueño, deseaba no tener que despertar jamás.
Aun así, Daven pronto se vio envuelto de nuevo en otra conversación con sus colegas, mientras Althea se quedó con la esposa del embajador japonés y algunas otras mujeres.

VERIFYCAPTCHA_LABEL
Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: El Mes Que Fuimos Verdad