—Tengo fluidez conversacional y certificados de nivel profesional.
Rafaela arqueó una ceja.
—¿Tan buena eres?
Raquel mostró una expresión de orgullo.
—Por supuesto.
—...Pero no es necesario —dijo Rafaela—. Ahora debes enfocarte en tus estudios. Ya hablaremos de traducciones cuando te gradúes.
Aarón recordó algo de repente y mencionó:
—El Sr. Omar dijo que la Asociación del Patrimonio Inmaterial organizará un ciclo de conferencias. Necesitan que un representante de cada rama del patrimonio dé un discurso, y te eligió a ti para subir al escenario en persona. El departamento de comunicación del Grupo Jara ya te preparó un borrador; solo tendrás que leerlo. Suerte que nos apoyan con eso, porque para ser sincero, hablar en público no es lo mío.
—El evento será en la Universidad Floranova. Seguramente muchos estudiantes pelearán por conseguir asiento, así que habrá mucha gente.
En un rincón cerca de la barra, Cristina, que ayudaba a repartir los platillos, alcanzó a escuchar esa frase.
*Conferencias...*
*¡¿Qué derecho tiene ella de ir?!*
*Si no fuera porque el presidente del Grupo Jara le cubre las espaldas, no sería nadie.*
*¡Y todavía viene a pedir platos que cuestan miles cada uno, no te mereces comer esto!*
Calculó que la cuenta para esas tres personas sería de unos tres mil o cinco mil.
Si no fuera por las cámaras de seguridad que tenía encima, Cristina habría escupido en la comida.
—¿Sientes presión?
—No, es solo que no me gusta ser el centro de atención —dijo Rafaela—. ¿No podría mandar a Aarón en mi lugar?
Lucas Jara le dio un leve y cariñoso golpe en la cabeza.
—El estudio es tuyo. Hay responsabilidades de las que no puedes huir. Una vez en el escenario, no te pongas nerviosa. Los que irán son mis antiguos alumnos y tus compañeros. ¿De verdad quieres desentenderte de todo? Las cosas grandes requieren tu presencia, y las pequeñas se las delegas a tu equipo. El arte de la restauración de joyas no es ni muy grande ni muy pequeño, pero tiene sus propios secretos, y ya has visto cuánta codicia puede despertar. Con ese grupo anterior, me equivoqué; nunca pensé que fueran tan codiciosas. Ya hablé con la universidad para que no se acerquen más.
—De ahora en adelante, ten mucho cuidado.
—Lo sé, abuelo.
—Te voy a regalar algo más —dijo Lucas—. Acabo de acordarme, es algo de tu madre...

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Venganza Reencarnada de la Rica Heredera
Excelente novela...