Grace
¿Hija?
Miré confundida a la mujer que tenía enfrente, intentando comprender sus palabras. Me había llamado hija con toda naturalidad.
Sí, nos parecíamos, cualquiera podía verlo, pero el parecido por sí solo no significaba que fuéramos parientes. ¿Cómo podía ser su hija si había crecido en un orfanato? Nunca nadie había ido a buscarme ni me había reconocido como parte de su familia. Toda la vida me habían dicho que me habían abandonado, que mi familia no me quería, y esas palabras me habían seguido como una sombra por mucho que intentara escapar de ellas. Así que lo que decía ahora me parecía absurdo.
Y luego estaba Ryan. La había llamado madre. Si era su madre, eso significaba que era una Jones, una de las mujeres más poderosas del mundo. Alguien así no podía ser mi madre. Era imposible, como una historia mal escrita.
Negué despacio con la cabeza, intentando apartar esos pensamientos.
Cuando volvió a extender la mano hacia mí, retiré la mía. Mi cuerpo reaccionó antes de que pudiera pensarlo, como si su contacto pudiera despertar recuerdos que no estaba lista para afrontar.
Respiré hondo, obligándome a calmarme, y luego la miré a los ojos.
—Señora —dije con cautela—, se equivoca. No soy su hija. Tal vez me confundió con otra persona.
Se quedó pálida y se desesperó. Verla así me causó una dolorosa presión en el pecho. Intentó tomarme de la mano otra vez, pero retrocedí para mantener la distancia entre nosotras. Le temblaron los labios al tragar saliva y las lágrimas ya se le acumulaban en los ojos.
—N-no me equivoqué —dijo con la voz quebrada—. ¿Cómo no voy a reconocer a mi propia hija? ¿Cómo no voy a reconocer a la niña que di a luz? He visto a muchas personas decir que son mi hija, pero nunca acepté a ninguna, porque conozco a mi niña. Sé que eres mi hija.
—Eres mi hija —exclamó entre lágrimas tras tomarme de la mano antes de que pudiera apartarme de nuevo. Me la apretaba como si temiera que desapareciera si me soltaba—. Ay, Dios, eres mi niña. Te he estado buscando por todas partes. No puedo creer que por fin te haya encontrado.
Las lágrimas le corrían por la cara y se me encogió el corazón al verla. Me dolía verla así; sentí un impulso abrumador de acercarme, abrazarla y decirle que todo estaría bien. Pero no lo hice.
Ceder a ese impulso solo alimentaría sus esperanzas y, si estaba equivocada, terminaría haciéndonos aún más daño a las dos.
Volví la cabeza hacia Ryan, suplicándole en silencio que interviniera y detuviera aquello antes de que llegara más lejos. Pero él solo observaba expectante, como si hubiera sabido que ese momento era inevitable.
Fruncí el ceño, cada vez más frustrada. ¿Por qué siempre había algo tan inquietante en la familia Jones? ¿Por qué eran todos tan extraños?
—Lo siento mucho —dije al volverme hacia la mujer y obligarme a hablar de nuevo, con voz suave pero firme—. Pero no soy su hija. Espero que algún día la encuentre. De verdad. Adiós, señora.
Antes de que pudiera responder, me di la vuelta y me alejé.
—No, espera... —me llamó.
Di un paso más y me detuve. Al levantar la mirada, vi a Apollo frente a mí.
Parecía tranquilo, pero a esas alturas lo conocía lo bastante bien como para ver lo que ocultaba. Sus ojos estaban oscuros, tormentosos, llenos de una ira contenida que me provocó un escalofrío. No necesitaba decir una palabra. Podía sentir su ira.
Estaba furioso.
Me miró y algo cambió en su expresión. Su mirada se volvió tierna. Por un segundo quise preguntarle qué pasaba, pero antes de que pudiera pronunciar las palabras, miró más allá de mí.
Me quedé inmóvil.
No necesitaba darme la vuelta para saber a quién miraba.
A Ryan.
Las palabras de Chase resonaron en mi mente, su advertencia sobre la tensión entre la familia Reed y la familia Jones, sobre lo mucho que discrepaban Apollo y Ryan.
Sentí la tensión entre ellos, porque la mirada de Apollo se endureció en cuanto lo vio. Pero luego, como si recordara algo más importante, Apollo se acercó y me tomó de la mano.
Me quedé quieta, sorprendida. Miré nuestras manos unidas y luego alcé la mirada hacia él, confundida. Me sujetaba con firmeza.
—¿Qué pasa? —pregunté en voz baja—. ¿Está todo bien?

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Compláceme, Papi