El despertar del Dragón (Jaime Casas) romance Capítulo 6007

Rayna se acercó tanto que él percibió el tenue aroma a osmanthus en su cabello. Ella frunció el ceño.

—Señor Fay, su aspecto no parece el de siempre. ¿Se está exigiendo demasiado con todas estas tareas de la mansión?

El comentario la incomodó por lo certero; a pesar de la farsa, una pesada carga seguía oprimiendo los movimientos de Queten. Jaime disimuló el malestar con una exhalación pausada, percatándose de la agudeza de la mirada de Rayna.

Cansado, cruzó las manos bajo las mangas y suspiró.

—Aprecio su preocupación, señorita Rayna. El señor de la ciudad ha intensificado la seguridad, y mi escritorio está abarrotado de pergaminos. Supongo que el esfuerzo es evidente. ¿Cuáles son sus órdenes?

La mirada de Rayna se suavizó; su curiosidad se tornó en un brillo entusiasta al surgir una idea privada en sus ojos.

Con un movimiento de muñeca, hizo una seña a los guardias y criadas para que se alejaran.

Se inclinó, susurrando para que solo él la oyera. En su voz había una mezcla de emoción y preocupación:

—Señor Fay, el otro día yo… bueno, tomé prestado… un antiguo fragmento de pergamino del estudio de mi padre. Se supone que procede de unas ruinas celestiales perdidas y habla de la fuerza estelar de ciclo completo que resuena con el eje espiritual del meridiano terrestre —dijo, con los ojos brillantes—. Hay un pasaje tan denso como la niebla. Lo he estudiado a fondo durante dos días y aún no consigo descifrarlo. Usted es tan culto… ¿Podría echarle un vistazo, por favor?

Jaime tomó el pergamino de jade, que Queten le había ofrecido con ambas manos desde su brazalete guardamuebles, y lo presionó contra su frente. Un hilo de conciencia se deslizó en su interior.

Frente a su ojo mental giraron caracteres antiguos «una escritura estelar casi olvidada» que delineaban órbitas, líneas ley y mareas de energía espiritual, conocimientos que pocas bibliotecas registraban. Gracias a sus propios conocimientos, el rompecabezas se desentrañó rápidamente, aunque deliberadamente ocultó esa facilidad con una máscara de esfuerzo.

Una advertencia se encendió en su mente: la información de Queten sobre estas tradiciones era mediocre, y el exceso de confianza lo traicionaría.

Se recompuso, listo para emplear la táctica habitual de Queten: alabar la perspicacia de la dama, solicitar tiempo para consultar registros y prometer una respuesta posterior. Respiró para afianzarse en su papel, reuniendo las frases exactas que Queten habría usado, y abrió la boca para recitarlas nota por nota.

Rayna, sin embargo, lo miraba fijamente, negándose a parpadear.

—Señor Fay, ¿cree que la frase «el Eje del cielo dibuja las estrellas, la Puerta de la Tierra se abre y se cierra» se hace eco de un pasaje del Registro Secreto del Eje Espiritual? «Las constelaciones giran, las aberturas ocultas despiertan»: ¿le suena eso de algo?

Ella añadió, con voz baja pero ansiosa:

—Sospecho que alude a una técnica perdida de templado corporal mediante influjo estelar, no solo a otro conjunto geomántico o método de cartografía.

Un escalofrío recorrió la espalda de Jaime. La pregunta de ella había ignorado por completo la retórica superficial, yendo directamente al corazón del asunto que acababa de analizar en la tablilla.

Los modales de Queten vinieron a su mente. El anciano mayordomo habría elogiado primero su perspicacia, para luego adoptar una postura cautelosa, insistiendo en la necesidad de investigar más a fondo antes de llegar a una conclusión.

Adoptó ese mismo tono.

—La Señorita Rayna es verdaderamente perspicaz; el texto es extraordinario. Este humilde servidor no puede desentrañarlo a simple vista.

Sin embargo, la Técnica de Templado Corporal del Influjo Estelar era, en efecto, objeto de rumores en la antigüedad. La practicaban cultivadores con constituciones físicas especiales o artes basadas en las estrellas, y entrañaba un riesgo enorme; la mayoría de los manuales se han perdido.

—Sin embargo, para saber si este pasaje esconde ese método, será necesario realizar una verificación cruzada con cuidado con otras obras.

Las palabras fueron intencionadas. Internamente, él consideró que el tono estaba perfectamente calibrado: respetuoso, informativo, pero a la vez evasivo.

Las pestañas de Rayna se movieron, y una leve e imprecisa duda parpadeó detrás de su cortés curiosidad.

Ella había intercambiado mensajes con Queten muchísimas veces, por lo que conocía cada pausa, cada respiro y cada adorno autosatisfactorio en la forma de hablar del mayordomo.