O velho, no entanto, balançou a cabeça e disse: “Eu não sei do que você está falando...”
Ao ver isso, Hugo deixou transparecer um olhar ameaçador e, de repente, pressionou a faca contra o pescoço do velho, dizendo com ferocidade: “Velho, nessa altura dos acontecimentos, você ainda insiste em mentir.”
Ele não tinha tanta paciência para ouvir as desculpas do velho; só queria usar o método mais direto para arrancar a verdade dele.
O velho tremia de medo, mas ainda continuava balançando a cabeça: “Não, eu realmente não estou mentindo, estou dizendo apenas a verdade...”
Todos viram que, vivo ou morto, ele não queria falar, e, por um momento, não souberam o que fazer.
Hugo cerrou os dentes e disse: “Certo, já que você não quer falar, eu não vou forçar. Então me diga, você sabe qual é o símbolo da Família Gomes? O que precisamos fazer para conseguirmos o tesouro que está aqui embaixo?”
O velho mostrou-se completamente confuso, franziu a testa e perguntou de volta: “Símbolo? Que símbolo? Eu não sei de símbolo nenhum.”
Hugo não acreditou nem por um segundo, elevou a voz e questionou: “Você está aqui há tantos anos, conseguiu até mesmo o mapa da Família Siqueira, e quer que eu acredite que não sabe onde está o símbolo?”
O velho, desesperado, tentou se explicar: “O símbolo da Família Gomes, isso eu realmente não sei. E para ser sincero com vocês, aqui embaixo não tem tesouro nenhum. Mesmo que vocês cavem tudo, não vão encontrar nada.”
Ele falou com sinceridade, balançando a cabeça com resignação, como se estivesse tentando convencer a todos a não perderem mais tempo.
Ao ouvir isso, Hugo ficou furioso: “Quem é você pra dizer que não existe tesouro aqui embaixo?”
David perguntou de novo: “Você disse que é o guardião do túmulo daqui. De quem é o túmulo que você protege?”
O velho hesitou por um instante antes de responder: “Isso foi o que ouvi do meu pai... Este túmulo é protegido pela nossa família há gerações. Todos cobiçam o tesouro que dizem estar aqui, mas a nossa missão é proteger este túmulo, não deixar que os de fora perturbem. O labirinto de armadilhas também serve para afastar saqueadores.”
Enquanto falava, levantou a cabeça e olhou na direção da cripta, com um olhar de devoção nos olhos, como se realmente existisse algo sagrado sob aquela lápide, digno de ser protegido por toda a sua vida e pela tradição da família, sem tolerar nenhuma profanação.
“Então você nos tomou por saqueadores e quis usar as armadilhas contra nós?” David perguntou.
O velho suspirou e respondeu: “Exatamente. Quando vi vocês entrando, soube que estavam atrás do tesouro. Não queria que perturbassem a paz daqui, então tentei fazer vocês desistirem... Eu... eu estava errado.”

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Caso de Uma Noite: Quatro Bebês Expõem o Chefão como Pai!