-¿Están dormidas? -preguntó Danielle.
Selene asintió.
-Sí... ¿por qué?
-Para que podamos bajar. El lounge del hotel debería estar animado a estas horas.
Selene frunció el ceño.
-¿Para que vuelvas a acosar al personal masculino? No. Bella dijo claramente que nos quedáramos aquí a cuidar a las gemelas.
Danielle bufó.
-¿Quién dijo que tú ibas a venir? Me refería a Kate y a mí... ¿o pensaste que estabas incluida?
Selene le lanzó una mirada fulminante.
-Puedes quedarte aquí, leer tus libros y vigilarlas mientras duermen -añadió Danielle con despreocupación.
-Me quedaré contigo -dijo Kate rápidamente-. No estoy realmente de humor para socializar.
Danielle gimió con fastidio.
-Ugh, está bien. Selene también puede venir. No voy a ir sola... así al menos nos regañarán juntas.
-No -respondió Selene con firmeza-. Nos quedamos aquí y hacemos lo que nos dijeron.
La expresión de Danielle se oscureció.
-¿Por qué siempre actúas así, Selene? ¿Cuál es tu problema? De verdad estoy empezando a cansarme de esto.
Kate tragó saliva al sentir cómo la tensión empezaba a crecer.
-Cálmate, Danielle. No todo el mundo es como tú -dijo con cuidado.
-¿Y cómo soy exactamente? -replicó Danielle con brusquedad.
-Baja la voz -advirtió Kate-. Vas a despertar a las gemelas.
Danielle exhaló con irritación, pasándose una mano por el cabello.
-Está bien -dijo Selene después de una pausa-. Vamos. Pero si me arrepiento, te borraré de mi vida para siempre.
Danielle chasqueó la lengua y luego sonrió de repente.
-Lo único que vas a cortar es tu soltería.
Aplaudió emocionada.
-¡Espera... voy a buscarte un vestido!
Kate frunció el ceño mientras la veía irse.
-No le hagas caso. A veces pensarías que su hermana Maddie es la salvaje... pero Danielle es peor. Mucho más dramática y testaruda.
Selene soltó un pequeño suspiro y asintió.
Danielle regresó con un vestido y ambas se ducharon rápidamente.
-Yo me quedaré vigilando a las gemelas -dijo Kate-. Es mejor no dejarlas completamente solas.
-Gracias, Kate -respondió Selene, lanzándole a Danielle una mirada significativa.
-Nada de negatividad, por favor -dijo Danielle rodando los ojos mientras le entregaba el vestido-. Es solo el lounge del hotel, no un club de striptease... así que sonríe.
Selene se vistió rápidamente, pero tuvo problemas con la cremallera.
-Déjame ayudarte -ofreció Kate, acercándose para subirla con cuidado.
-Pero ten cuidado -susurró-. Sabes que Danielle se distrae fácilmente.
Selene respondió con un pequeño murmullo.
Danielle se acercó para retocarles los labios y luego colocó las gafas de Selene sobre su nariz.
-Listo. Perfecta.
Se pusieron sandalias -los tacones no parecían necesarios- y se dirigieron a la puerta.
Cuando salieron, la puerta se cerró un poco más fuerte de lo esperado.
Kate suspiró justo cuando una de las gemelas se movió en la cama.
-Maldita sea...
*****
Ava y Bella entraron al bar.
La iluminación tenue y la multitud borracha hacían más fácil pasar desapercibidas... o al menos eso esperaban.
Algunos hombres las miraron.
Uno de ellos se tambaleó hacia Bella.
-Hola, preciosa -balbuceó.
Bella puso los ojos en blanco, ya arrepentida de haber venido.
Ignorándolo, tomó la mano de Ava y la llevó hasta la barra. Ambas se sentaron en los taburetes.
-¿Podemos tener un poco de jugo, por favor? -dijo Bella.
El bartender la miró como si estuviera en el lugar equivocado.
-¿Qué? -preguntó Bella, levantando una ceja.
-¿Quiere... jugo natural?
-Sí. Y un cigarrillo -añadió en voz baja.
Ava la miró.
-Pensé que dijiste que ibas a dejar de fumar.
Bella sonrió con cansancio.
-Lo intenté, Ava... pero supongo que sus hábitos se me pegaron.
Tomó el cigarrillo, lo encendió y aspiró lentamente antes de exhalar hacia un lado, lejos de Ava.
-¿Cómo empezaste siquiera? -preguntó Ava-. Nunca me contaste esa historia.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Su precio, su obsesión