Señor Rodríguez, la señora declara que ya no dará marcha atrás romance Capítulo 408

Tienes razón, esa versión era demasiado rebuscada. Aquí está una versión más natural:

Santiago apenas pudo preguntar:

—Entonces nunca pensaste en traer a Paz de vuelta a casa, ¿verdad?

—Por supuesto que no —Valeria respondió—. Cada vez que te veo pienso en mi hijo. Santiago, nunca te has dado cuenta: aunque mi hijo esté muerto, aunque odie a Mariana y a Nicolás, ¡tú eres el foco de mi odio!

Santiago se quedó helado.

—Desde que murió mi hijo, cada vez que te veo tengo ganas de agarrar un cuchillo y clavártelo en el corazón.

Santiago la miró sin poder creer lo que escuchaba.

—Te odio por defender a Mariana una y otra vez, por obligarme a quedarme usando a Nicolás como excusa. Te odio más por no hacer nada después de saber que Mariana mató a mi hijo. Pero lo que más odio, lo que más me duele...

Valeria respiraba agitadamente, su voz temblaba:

—Es que ni siquiera me dejaste ver a mi hijo por última vez.

—¡Era mi sangre! ¡Era mi familia, por quien quise quedarme aunque ya no tuviera esperanzas en ti! Pero por tu culpa, por culpa de todos ustedes, lo perdí para siempre. Santiago, ¿cómo te atreves a pensar que podemos volver a ser como antes?

Gritó las últimas palabras, ya no pudo contenerse.

Santiago sintió un dolor extraño en el pecho.

Era la primera vez que veía las emociones de Valeria tan al descubierto.

La primera vez que sentía tan claramente cuánto lo odiaba.

Sus ojos estaban rojos, llenos de resentimiento hacia él...

En ese momento Santiago escuchó una voz en su cabeza: "Ya no pueden regresar, ella nunca volverá."

De repente lo invadió el pánico.

Emociones que no conocía ocuparon su mente.

La frialdad y control que tanto lo caracterizaban se desmoronaron.

—Puedo... puedo cambiar...

Santiago dio un paso hacia ella, pero se detuvo al ver que Valeria retrocedía inmediatamente.

Se quedó parado, sin saber qué hacer.