Ariella
Luca no respondió de inmediato. Simplemente miró a mi madre y luego a mí. Finalmente, habló.
—Porque el trato cambió.
La expresión de mi madre se endureció.
—No, no cambió.
—Sí lo hizo —respondió Luca.
—Teníamos un acuerdo —insistió mi madre.
—Y luego tu gente le prendió fuego a la mansión —dijo Luca.
—¿Mi gente? —espetó ella—. No te atrevas a achacarme esto a mí. Ellos no son mi gente. Yo no soy uno de ellos. Ni siquiera sé de qué se trata todo esto. Lo único que me importa es que cumplas tu parte del trato.
—No dije que tú lo ordenaras —respondió Luca con calma—. Pero con quienquiera que estés trabajando, lo hizo. Y eso causó muchos problemas. Perdimos mucho en ese incendio.
Se me cortó la respiración.
[¿Trabajando con...?]
Me giré lentamente hacia mi madre.
—¿Qué quiere decir? ¿De qué está hablando?
Ella todavía se negaba a mirarme, manteniendo sus ojos fijos en Luca.
—Luca... —comenzó.
Pero no la dejé terminar.
—No —susurré—. Mamá...
Ella mantuvo la mirada fija en Luca.
—Cumplí mi parte del acuerdo.
—Lo hiciste —respondió Luca serenamente—. Entregaste a Leon.
Las palabras me golpearon de lleno. "¿Entregaste... a Leon?"
Miré a mi madre como si nunca la hubiera visto antes. [¿Trabajando con la gente que incendió la mansión...? ¿Entregando a Leon...?]
—¿Qué acaba de decir? —Silencio—. ¿Mamá?
Nada.
—Dime que no quiso decir eso.
Su mandíbula se apretó cuando finalmente habló.
—Yo no entregué nada. Se suponía que me ayudarías a salir de aquí con mi nieto.
No podía creer lo que estaba escuchando. "Incredulidad" ni siquiera era una palabra lo suficientemente fuerte para lo que sentía.
—Mamá... Luca... ¿qué está pasando? No entiendo.
Ninguno de los dos respondió. Así que me volví hacia mi madre.
—Mamá, te vi con Leon. Vi cómo lo amabas. Vi cómo lo sostenías. Vi cómo llorabas cuando te llamaba abuela...
Mi voz se quebró.
—¿Cómo pudiste hacerle esto a él?
Sus ojos finalmente se cruzaron con los míos.
—Sí lo amo.
Las palabras no tenían sentido. Estaba muy confundida en este momento.
—¿Lo amas?
—Sí.
—¿Entonces por qué lo secuestrarías?
—Eres demasiado estúpida para entenderlo —espetó.
—¡Entonces hazme entender! —grité, y mi voz resonó en el camión.
Los dos hombres armados se movieron inquietos, pero Luca permaneció en silencio. Mi madre inhaló profundamente antes de hablar.
—Renuncié a todo por ti.
Fruncí el ceño. ¿Estábamos de vuelta en esto de nuevo?
—¿Qué?
—Renuncié a mi esposo, a mi familia, a mi vida. Lo perdí todo por tu culpa —dijo, señalándome directamente—. Y ahora... —continuó—, finalmente tengo la oportunidad de recuperar algo.
El estómago se me revolvió.
—¿Qué estás diciendo?
—Salvé a Leon. Me lo voy a llevar conmigo.
Mi boca se abrió y se cerró. No podía creerlo. ¿Estaba soñando?
—¿Lo secuestraste?

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: RECLAMADA POR EL DON DE LA MAFIA