Ariella
Mi madre perdió los estribos y dejó la taza de té sobre la mesa con demasiada fuerza. El té salpicó por toda la mesa, pero a ninguno de los dos nos importó.
—Voy a hablar de él —dije con firmeza—. Es mi padre.
—Detente en este preciso instante —levantó la mano hacia mí.
—Mamá, no tengo doce años. Ya no tengo dieciséis. Soy una adulta. Tengo mi propia familia. Y no puedes simplemente levantarme la mano y esperar que haga lo que tú quieras.
Tomé aire.
—Estoy aquí por papá. Fui a visitar su tumba.
Ella rodó los ojos, y eso solo me hizo recordar todos esos momentos entre los tres.
—Sé que me amas. Sé que papá me amaba. Y yo también te amaba. Los amo a ambos muy profundamente.
—No quiero hablar de tu padre en este momento. No contigo.
Su voz se apagó ligeramente, pero podía verlo en su rostro. Estaba a punto de explotar. Podía sentirlo. No quería que hiciera eso, pero me iba a escuchar de todas formas.
Dijera lo que dijera, lo iba a decir, yo lo iba a escuchar y finalmente íbamos a hablar. Luego íbamos a encontrar la manera de superar esto.
—No importa cuánto hicieras perder la paciencia a papá con tus altos costos de mantenimiento, tus compras y tu amor por el lujo, aunque él solo fuera un soldado raso, te lo dio todo. Te dio todo eso porque te amaba —le dije.
Una sombra cruzó su rostro.
—Una vez, cuando tenía dieciséis años, me hiciste enojar tanto y ustedes dos discutieron. Le pregunté por qué se había casado contigo. Le pregunté por qué no nos escapábamos los dos solos.
—Eso suena exactamente a algo que tú harías —dijo con sequedad—. Es lo que hiciste al final. Y lo que le costó la vida.
Las palabras golpearon, pero las ignoré y continué.
—Y fue entonces cuando me habló de ti. Que venías de una familia adinerada. Que aunque él solo era un humilde soldado y tu padre amenazó con desheredarte, aun así lo elegiste a él porque lo amabas.
Sonreí con suavidad, recordando a mi padre.
—Y me dijo que a veces simplemente te cuesta lidiar con tus decisiones. Pero también le pidió a Dios que, si yo alguna vez encontraba a alguien, me mantuviera firme en mis decisiones y en mis elecciones. Pensaba que las dos éramos demasiado parecidas y que por eso siempre estábamos discutiendo...
—No me parezco en nada a ti.
—Sí —dije—. Le dije exactamente lo mismo.
Una pequeña risa se me escapó.
—Tampoco creo que me parezca a ti —mi sonrisa se desvaneció—. Pero aun así, estoy aquí porque sé que estás aquí completamente sola. Y él no habría querido que estuvieras sola.
Ella apartó la mirada.
—No habría querido que estuviéramos enemistadas. Habría querido que te cuidara. Habría querido que fuéramos una familia. Habría querido que yo estuviera en tu vida. Habría querido que tú estuvieras en la mía...
—No hay nada que me interese de tu vida —su voz era fría—. No va a pasar.
Luego se puso de pie.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: RECLAMADA POR EL DON DE LA MAFIA