La cuenta atrás del aviso resonó en los oídos de Delfina. Bajó la voz y dijo:
—¿Tienes miedo de que te descubran? Lo he comprobado antes de venir. No hay nadie siguiéndome.
En cuanto la afirmación salió de su boca, una pistola le presionó la frente. El frío tacto del metal se extendió por su frente, haciéndola estremecer. Por fin comprendió que Lila no estaba bromeando con ella.
Lila preguntó:
—Ahora tengo curiosidad. ¿Quién es la amiga de la que hablas?
La sangre se escurrió de su cara, poco a poco.
—Te he seguido hasta aquí porque pareces una amiga mía. No tengo ninguna otra intención. Si te he ofendido al confundirte con otra persona, te pido disculpas.
Lila la estudió sin expresión. Su mirada era extremadamente aguda, casi como si pudiera atravesar el corazón de una persona. Delfina no supo cuánto tiempo pasó antes de que la presión sobre su hombro se aliviara y la fría sensación del metal contra su frente desapareciera. Guardando la pistola, Lila se alejó de Delfina y le dijo con un tono frío:
—Antes de actuar, será mejor que consideres primero si puedes o no soportar las consecuencias de cada palabra que digas y cada acción que hagas en este barco. El barco acabará llegando a la orilla, pero una persona puede no ser capaz de salir del barco por sí mismo.
Delfina se sacudió sorprendida y apretó inconscientemente los dedos. No fue hasta que Lila salió del baño que se apoyó en la pared y se agarró el pecho bruscamente. El corazón le latía con fuerza a través de la capa del vestido. Cuando Lila le apuntó con la pistola a la cabeza, la fría mirada de aquellos ojos no había indicado que dudara en matarla.
«¿Ella no es Corina? No lo creo. Aunque hay algunas diferencias en sus apariencias, me es imposible confundir esos ojos y esa voz que pertenecen a Corina». Sin embargo, no tuvo tiempo de reflexionar sobre este asunto. Se sentía como si estuviera sentada en un lecho de agujas en este barco. «Ya que las conversaciones de negocios han terminado, debería abandonar este lugar lo antes posible».
Cuando Delfina salió del baño, un camarero la detuvo de repente.
—¿Es usted la señorita Murillo?
—Sí, lo soy. —Miró con recelo al camarero que tenía delante—. ¿En qué puedo ayudarle?
—Por favor, no estés tan nerviosa. Es así. La señora desea hablar con usted.
«¿Señora?»
—¿Quién es esta «señora»?
—Lo sabrá una vez que la conozca, señorita Murillo.
Frunció un poco el ceño.
—¿Esta señora se apellida «Blanco»?
El camarero asintió y no dijo nada más. Sea como fuere, esa respuesta le dio una idea aproximada de la situación.
—Bien. Iré contigo.
Mientras seguía al camarero, envió un mensaje a Claudia para decirle que iba a encontrarse con una vieja amiga del padre de Claudia. Llegaron a un salón privado y el camarero abrió la puerta.
—La señora les espera dentro.
Delfina asintió y entró en la habitación. La habitación estaba amueblada de forma muy lujosa. Si no hubiera sabido que se encontraba a bordo de un barco, habría pensado que se trataba del mobiliario de una villa. Una lámpara de araña dorada iluminaba toda la habitación con un brillo dorado.
—Señorita Murillo. —Una voz de mujer vino de atrás. Se giró y vio a una mujer de mediana edad.
La mujer de mediana edad llevaba un vestido tradicional azul cielo. Tenía un aspecto elegante y agraciado. Aunque el cuidado de su piel era tan bueno que parecía tener más de cuarenta años, la mirada curtida y tranquila de sus ojos delataba su edad real.
—Hola. —Delfina observó a la mujer—. ¿Es usted la señora Blanco?
—¿Me conoces? ¿Te habló Richard de mí?
Richard Bisconti era el nombre del padre de Claudia. Delfina no se apresuró a refutar esa afirmación. En su lugar, respondió con una pregunta propia.
—¿No me has traído aquí para confirmar si el señor Bisconti me ha hablado de ti o no?
Una expresión amarga apareció en el rostro de la mujer de mediana edad.
—Sabía que no te había hablado de mí antes. Si lo hubiera hecho, no habrías accedido a reunirte conmigo en primer lugar.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: ¿Por qué finjo ser muda?