—¿Estás bien?
Santiago, que seguía aturdido, oyó que Delfina le interrogaba. Tenía una visión borrosa frente a él; le parecía que ella se había multiplicado y se contoneaba frente a él. Sin poder evitarlo, le agarró la mano con fuerza y le preguntó:
—¿Qué pasa entre tú y Julián?
La expresión de una aturdida Delfina cambió al instante. En ese momento, su mirada era exactamente igual a la de hace cinco años, lo que hizo que ella le quitara la mano de encima por reflejo. Al retroceder, tropezó con una silla. Con un fuerte golpe, la silla se cayó.
Al levantarse, Santiago quiso aferrarse a ella. Sin embargo, en el instante en que se puso en pie, se sintió muy mareado mientras se sujetaba la cabeza, sintiendo como si algo fuera a estallar de su cerebro como resultado del dolor de cabeza.
Mientras se apoyaba en una pared, Delfina lo miraba desde una distancia segura. Se limitó a mirarlo inmóvil en el suelo durante un tiempo después de que se desplomara.
—¿Santiago? —gritó con voz temblorosa.
Sólo procedió a acercarse con precaución después de que él no le respondiera. Entonces, ella llamó de nuevo y le dio una palmadita en el hombro.
—¿Santiago?
Al ver la cara pálida de Santiago se dio cuenta de que algo no iba bien, así que llamó enseguida a la ambulancia. Era tarde en la noche cuando Gloria se apresuró a ir al hospital, poco después de que llegara Delfina, que estaba en la ambulancia.
—¿Cómo está Santiago?
—Todavía está dentro. El médico aún lo está revisando. —Mirando a través de las cortinas, continuó—: Por alguna razón, se desplomó así.
—¿Colapsado? ¿De repente?
—Sí.
La reacción de Gloria hizo pensar a Delfina que sabía algo de todo esto. Justo cuando Delfina iba a interrogarla al respecto, las cortinas detrás de ella se abrieron para revelar que el médico salía.
—¿Quién de aquí es miembro de la familia de Santiago Echegaray?
—Yo. —Gloria se acercó al instante.
El médico preguntó entonces:
—El paciente ha sufrido un traumatismo cerebral antes y sospechamos que es el efecto de una vieja herida. Tendremos que hacer una tomografía de su cerebro para determinar la causa. ¿Se ha desmayado o ha mostrado síntomas como éste antes? O, ¿ha tenido otras enfermedades?
—Acabo de volver del extranjero hace unos días, así que no estoy del todo segura de su estado corporal, la verdad. —Gloria decía esto mientras miraba a Delfina.
Sacudiendo la cabeza, Delfina respondió:
—Yo tampoco estoy muy segura. Es la primera vez que presencio algo así.
El médico reflexionó bastante antes de decir:
—Primero le haré un chequeo. Mientras tanto, ustedes dos no tienen que estar tan preocupadas.
El TAC no mostró ninguna anomalía en el cerebro, pero como Santiago seguía en coma, sólo podía seguir en el hospital mientras esperaban a que el médico que lo atendía le hiciera un escáner de todo el cuerpo.
Después de registrar los documentos para su hospitalización, Delfina vio a Gloria en la entrada de la sala cuando regresaba.
—¿No vas a entrar?
—Hola, Delfina. —Levantando la cabeza, Gloria se sintió un poco más aliviada al verla.
Hace cinco años, Santiago estaba en la cama del hospital, igual que ahora. Además de Santiago, no tenía más amigos en Pontevedra y no sabía qué camino tomar en su futuro ni en quién confiar.
Cuando ambas entraron en la habitación, Delfina consoló a Gloria:
—No te preocupes demasiado. ¿No dijeron que no había problemas después de revisarlo? Tal vez sólo era el cansancio lo que le afectaba y se pondría bien después de un buen y largo sueño.
—Sólo tengo miedo, Delfina.
—¿De qué tienes miedo?

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: ¿Por qué finjo ser muda?