"Que gosto é esse?" Harold agarrou o colarinho dela e a fez olhar para outro tanque. Com voz calma, ele disse: "Esse é mais cara."
O outro tanque tinha um peixe-dragão branco e dourado, umas quatro vezes mais valioso que o imortal vermelho-menta.
Crystal não entendia nada daquilo. Disse: "Acho que este peixinho é mais bonito. Ele é vermelho e amarelo. Tão colorido e vivo."
Harold ficou sem saber o que dizer.
A garçonete disse: "Se gosta dele, podemos lhe dar dois."
Antes que Crystal respondesse, ela já havia pedido que alguém trouxesse um aquário de cristal. Pescou dois Cavalheiros Imortais e os colocou no aquário. Disse: "Vou pedir que tragam mais dois pacotes de ração mais tarde. Este peixe é muito fácil de alimentar."
Crystal segurou o aquário e sentiu calor. Olhou para Harold em busca de ajuda e perguntou: "Quanto custam esses dois peixinhos?"
Harold disse: "Um dólar cada. Se você gostar, deixe que peguem mais dois."
O sorriso da garçonete desapareceu.
Um dólar cada... E mais quatro zeros!
"Pensei que fossem muito caros." Crystal suspirou aliviada e olhou para o peixe-dragão branco e dourado. "E este?"
"Um pouco mais caro." Harold disse: "Um dólar e cinquenta."
A garçonete ficou muda.
Ela estava se sentindo sem ar.
Crystal hesitou por um momento, então disse: "Quero um desse."
Harold olhou para a garçonete, que forçou um sorriso, e disse: "Tudo bem".
Pegou o peixe-dragão dourado branco, mas Crystal não aproveitou os outros. "São 3,50 dólares no total, certo?"

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Meu Marido Renascido