Me mordí el labio. Mi ira seguía ardiendo, pero sabía que no servía de nada resistirse. Seguí masajeando su espalda con movimientos más bruscos que antes. Quería que sintiera que no estaba contenta. Pero Luca parecía no importarle. Solo seguía gimiendo suavemente, disfrutando de mi tacto.
—Cariño —dijo después de unos minutos.
—¿Qué?
—Tengo que salir un rato. Tengo una reunión con unos socios de negocios.
Dejé de masajear. —Voy contigo.
Luca se giró. Sus ojos azules y fríos me miraron con una expresión difícil de descifrar.
—No puedes venir. Es una reunión de negocios. No van las esposas.
—No me importa. No quiero quedarme sola en este hotel. Ya estoy harta de estar encerrada. Quiero sentir el aire de fuera.
—Puedes salir mañana. Cuando termine mi reunión.
—Quiero salir ahora.
Luca suspiró. Se sentó en el sofá y me miró con los ojos afilados. Podía verlo pensar, sopesar, debatir consigo mismo.
—Bien, puedes venir. Pero con una condición.
—¿Qué condición?
Se levantó y caminó hacia su maleta. La abrió, sacó algo de su interior y luego volvió hacia mí.
Vi lo que tenía en sus manos. Unas esposas de acero plateado con un forro de cuero suave en el interior.
Me sorprendí. —¿Qué es eso?
—¿Quieres venir? Esta es la condición.
—¡Estás loco! ¡No voy a ponerme esposas!
—Entonces te quedas en el hotel.
—Estás completamente loco —dije.
No pude rebatirle.
Luca tomó mi mano. No me resistí. Me puso las esposas en la muñeca izquierda, y luego en la derecha. Ahora estábamos unidos por aquellas esposas de acero frío.
—Esto es una locura. ¿Y si quiero ir al baño? —pregunté.
—Puedes ir al baño. Yo entraré contigo.
—¡Luca!
—Ya te lo dije, estarás conmigo las 24 horas. Incluso si vas al baño.
—Estás completamente loco.
Luca se levantó. Se arregló la ropa: traje negro, camisa blanca, corbata negra. Parecía un ejecutivo exitoso, no un hombre loco que esposaba a su esposa.
—Vamos, tenemos que irnos.
—¿Vas a ir a una reunión de negocios con las manos esposadas?
—Claro que sí. Diré que es el último accesorio de moda.
Casi me río, pero me contuve.
—No voy a sonreír —dije.
—No necesitas sonreír. Solo necesitas callarte y seguirme.
Luca entrelazó su mano con la mía. Salimos de la habitación del hotel. Sentía las esposas en mi muñeca, recordándome que era una prisionera, no una esposa.
Caminamos por el pasillo del hotel hacia el ascensor. La gente nos miraba. Algunos sonreían, otros susurraban algo, otros levantaban las cejas. A Luca no le importaba. Caminaba con confianza, como si no pasara nada extraño.
Dentro del ascensor, miré nuestro reflejo en el espejo. Luca era guapo, elegante, seguro de sí mismo. Yo a su lado, con esposas en la muñeca, con expresión de enfado en el rostro. Parecíamos una pareja extraña.
—¿Por qué haces esto? —pregunté.
—No quiero perderte.
—No me perderás si dejas de tratarme así.
—No puedo correr riesgos.
—Pero…
—Calla. Ya llegamos.
El ascensor se detuvo y las puertas se abrieron. Luca tomó mi mano y me sacó.
Caminamos por el vestíbulo del hotel. La gente seguía mirándonos. Me sentí avergonzada, como una criminal siendo llevada a juicio.
—Sonríe —susurró Luca.
—No quiero.
—Sonríe, o te besaré delante de todos.
Sonreí. Una sonrisa falsa que se sintió como una máscara en mi rostro.
—Bien —dijo Luca.
Salimos del hotel. Un coche negro ya esperaba. El chófer nos abrió la puerta. Luca me ayudó a subir y luego se sentó a mi lado.
—Al edificio de la reunión —le dijo al chófer.
—Sí, señor.
El coche arrancó. Miré por la ventanilla, viendo el paisaje de la ciudad pasar.
El coche circulaba por las concurridas calles de Nueva York. Miré por la ventana, tratando de disfrutar de la vista de la ciudad que una vez fue mi hogar. Pero era difícil concentrarse con las esposas frías aún alrededor de mi muñeca, uniéndome a Luca.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Matrimonio Forzado : La Obsesión del Mafioso Italiano