El florero se estrelló contra él, cayó al suelo y se rompió en mil pedazos con un sonido agudo.
—¡Crash!—
Los fragmentos se esparcieron por todo el piso.
El escándalo llamó la atención de varias personas.
Jorge Olivares, que justo estaba buscando a Sabrina, se acercó rápidamente al ver lo ocurrido.
—Sabrina, ¿qué pasó aquí? —preguntó en voz baja.
Sebastián, al escuchar el nombre, levantó la mirada y le echó un vistazo a Jorge.
Si no recordaba mal, Jorge había llegado junto con André.
Daniela, señalando a Fidel, no se contuvo:
—¡Este tipo se atrevió a propasarse con Sabrina!
La expresión de Jorge cambió en un instante; su mirada hacia Fidel se tornó dura y cortante.
—Señor Castaño, tratar así a una dama es una falta de respeto— soltó con un tono firme.
Fidel se limpió el agua del rostro, sus ojos relucían con una mezcla de rabia y desdén.
Abrió la boca y dejó caer las palabras con una mueca burlona.
—¿Propasarme con una mujer divorciada y con hijos? ¿Tú crees que alguien va a creer eso?
A Daniela no le gustó nada el comentario y, sin dudarlo, respondió:
—¿Y tú a quién miras por encima del hombro? ¿Qué tiene de malo estar divorciada? ¿Le quita lo guapa a Sabrina?
—¿Acaso a los que sólo se fijan en el físico les importa si es divorciada? Si de veras te gana el deseo, hasta con una cerda te animas a besarla.
—Nuestra Sabrina es joven y linda; aunque tenga un hijo y sea divorciada, hay muchos que se mueren por casarse con ella.
—¿O será que Sabrina te rechazó, te ardió y por eso ahora quieres manchar su nombre, hacerla sentir menos y usar trucos baratos para quedártela? Olvídalo, tipos como tú ni en sueños. Sabrina se puede casar con quien quiera, menos contigo.
Daniela hablaba tan convencida que los curiosos no pudieron evitar mirar a Sabrina una y otra vez, y empezaron a creer en su versión.
Sabrina en verdad era demasiado atractiva, parecía una muchacha recién salida de la universidad; nadie imaginaba que ya era mamá.
—Señor Castaño, ¿piensa intimidar a una mujer frente a todos o va a atreverse a levantarle la mano?
Tenía una sonrisa en los labios, pero sus ojos no transmitían ni un gramo de amabilidad.
Fidel se detuvo y miró a su alrededor.
La gente lo observaba con recelo, algunos casi con lástima, otros con repulsión.
Poco a poco, Fidel se fue calmando.
No podía creer que un par de frases de esas dos mujeres casi lo hicieran perder el control.
Ahora entendía por qué Nicolás había terminado mal con Sabrina.
—Bien jugado— lanzó con desdén, mirando a Sabrina —. No te voy a olvidar.
Dicho eso, se dio la vuelta y se marchó sin mirar atrás.
...
—Sabrina —Daniela fue hasta ella—. ¿Y ya? ¿Así nada más se va a quedar este asunto?

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Guerra de una Madre Traicionada
Not to mention that the translation is flawed too, right!?...
Wow, what a joke! It's only released up to chapter 200, after which it's blocked, and then released again from chapter 1434 onwards. That's ridiculous!...