Rocío dijo:
—Esa fue la primera vez que vi una mirada tan feroz y aterradora en mi hermano mayor, como si en el siguiente segundo pudiera matar a su enemigo con sus propias manos.
Al llegar a este punto, soltó una risa llena de burla.
—Antes de eso, siempre pensé que mi hermano era alguien muy compasivo.
Sabrina sonrió.
—¿Compasivo? ¿Estás hablando de Ulises?
Rocío la miró fijamente.
—¿Hay algún problema?
»¿Quién dice que los malos tienen que ser malos hasta la médula? ¿O que los buenos nunca harán nada malo en toda su vida?
»Hay asesinos que le ceden el asiento a los ancianos, y también hay gente despiadada con sus enemigos, pero que daría la vida por los suyos.
»A menos que seas un psicópata de nacimiento o una santa por naturaleza, ¿dónde ves que todo sea blanco o negro?
»Sebas tampoco es una buena persona, ¿y no te gusta igual?
»Tú odias a mi hermano mayor, igual que Eva odia a Sebas; en el fondo, no hay diferencia.
»Mi hermano te lastimaría por Eva, y Sebas podría lastimar a Eva por ti.
»Para ellos, no importa si ustedes son buenas o malas personas.
»Si tú quisieras matar a alguien, Sebas te pasaría el cuchillo y luego limpiaría la escena del crimen.
»A él no le gusta tu bondad, le gustas tú, y punto.
Rocío hizo una pausa.
—Pensaba que mi hermano tenía compasión porque, cuando solía pintar, alimentaba a menudo a los gatos callejeros.
»Pero que alguien alimente gatos no significa que sea buena persona.
»Puede ser tolerante con los animales y, al mismo tiempo, ser extremadamente cruel con las personas.
»Aunque, pensándolo bien, los animales son mucho más adorables que la gente.
»Después de todo, si un animal recibe un favor, al menos mueve la cola hacia quien lo alimentó.
»Pero la gente cree que se lo merece todo. No importa cuánto beneficio obtengan, siempre sienten que el otro les debe algo.
»Reciben los favores con total tranquilidad y, al mismo tiempo, se suben a un pedestal moral para señalarte con el dedo. ¿No te parece gracioso?
Miró a Sabrina de arriba abajo, como si la estuviera conociendo por primera vez.
—Eres bastante franca. Ahora puedo entender un poco por qué les gustas tanto a Sebas y a mi hermano.
»Si mi hermano te hubiera conocido mucho antes, tal vez las cosas hubieran sido diferentes.
Rocío no tenía una brújula moral tan recta.
Para ella, no había nada malo en admitir si uno era bueno o malo.
En su momento, era cierto que quería deshacerse de Sabrina, y también era cierto que le echó leña al fuego con Ulises para provocar discordia.
Creció siendo reprimida; si ser la mala le permitía vivir mejor, ¿por qué tendría que elegir ser la buena?
Ella no era de las que sufren por gusto.
Hasta ahora, seguía detestando a Sabrina, pero Rocío entendía que su única opción era ella.
Elegir a los Hoyos sería, sin duda, como meterse en la boca del lobo.
En ese momento, Rocío sintió la ironía.
Entre su propia familia y una extraña, resultaba que solo podía elegir a la extraña.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La Guerra de una Madre Traicionada
Not to mention that the translation is flawed too, right!?...
Wow, what a joke! It's only released up to chapter 200, after which it's blocked, and then released again from chapter 1434 onwards. That's ridiculous!...